Hiro i Ando zostają wystawieni na próbę. Nathan podejmuje nieoczekiwane kroki, aby zabezpieczyć swoje zwycięstwo.